Я враг сама себе. Я читаю "50 оттенков серого".
Меня спрашивают - нафига?
Сама не знаю. Ведь на самом деле - кошмарный текст и в плане сюжета (нулевого фактически), и в плане стилистики.

Перл, над которым я ржала как сивый мерин:
"Два оргазма… распадаешься на куски, как будто в барабане стиральной машины прокрутили, обалдеть."
Да, девочка - девственница, первый раз, сразу два оргазма, после которых... Интересно, про стиральную машинку - это исходя из личного опыта в стиральной машинке или такая странная образность?

Удивляюсь нашим издательствам. Как такое откровенное чтиво выпустили массовым тиражом... Хочется предложить им тогда еще и слешные фанфы по ГП, там есть намного качественней тексты, чем в этих "оттенках".

По этой хрени хотят ставить фильм, якобы Юниверсал уже купила права.
Чет-то мне кажется, не та студия купила, там надо было либо в Приват продавать, либо вообще куда-то поближе к Берлину с их "даст ис фантастиш".
Потому как книга... не, это даже не эротика, это фактически порно. "Спид-инфо" нервно курит в сторонке.